| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Motor |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Hinweis: Dehnschrauben und selbstsichernde Muttern immer erneuern |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Ventildeckel |
8 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Wanne |
8 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Glühkerzen |
6 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Lambdasonde |
48 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Anlasser |
35 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Generator |
41 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Nockenwellensensor |
8 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Zahnriemen-Spannrolle |
21 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Zahnriemen-Umlenkrolle |
56 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Steuergehäusedeckel |
5 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Auspuffkrümmer |
20 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Ansaugkrümmer |
8 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Wasserpumpe |
15 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Kraftstoffverteiler |
22 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Motor-/Getriebelagerungen |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Scheibenbremsen vorn |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Bremssattel-Führungsbolzen vorn |
30 (Nm) |
1-Kolben-Bremssattel | |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Bremssattel-Führungsbolzen vorn |
57 (Nm) |
2-Kolben-Bremssattel | |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Bremssattelträger vorn |
150 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Scheibenbremsen hinten |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Bremssattel-Führungsstift hinten |
28 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Bremssattelträger hinten |
90 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Schaltgetriebe, MMT6, Anzahl Gänge 6-Gang |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Einfüllschraube Schaltgetriebe |
35 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Ablassschraube Schaltgetriebe |
35 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
GETRAG, Doppelkupplungsgetriebe, 6DCT450, Anzahl Gänge 6-Gang |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Einfüllschraube Doppelkupplungsgetriebe |
43 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Ölstandschraube Doppelkupplungsgetriebe |
43 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Ablassschraube Doppelkupplungsgetriebe |
43 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Kupplungsdruckplatte |
10 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Verteilergetriebe |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Ölstandschraube Verteilergetriebe |
34 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Hinteres Differenzial |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Hinterachsgetirebe, Ölstandschraube |
29 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Aufhängung : Allgemeine Daten |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Hinweis: Dehnschrauben und selbstsichernde Muttern immer erneuern |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Vordere Antriebswelle an Radlagergehäuse |
200 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Hintere Antriebswelle an Radlagergehäuse |
200 (Nm) |
Vierradantrieb | |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Hinteres Radlager zu Achse |
133 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Aufhängung: Siehe „Technische Zeichnungen“ |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Räder und Bereifung |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Radmuttern |
220 (Nm) |
Anlageflächen und Radmuttern/Radschrauben reinigen; die mittlere Nabe und nur den Kegel der Radschraube, nicht aber die Gewinde leicht fetten |  |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Reifendrucksensor |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Lenkung |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Hinweis: Dehnschrauben und selbstsichernde Muttern immer erneuern |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Lenkrad |
48 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Lenkung: Siehe „Technische Zeichnungen“ |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Klimaanlage : Allgemeine Daten |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Anzugsdrehmomente |
Klimakompressor |
25 (Nm) |
| |
| Elektrik / Batteriekapazität |
Ampere bei Kaltstart (CCA) |
700 (A) |
| |
| Elektrik / Batteriekapazität |
Ampere bei Kaltstart (CCA) |
700 (A) |
| |
| Bremsen / Bremsen |
Scheibenbremsen vorn |
|
| |
| Bremsen / Bremsen |
Bremsscheibenschlag, maximal (hinten) |
0.05 (mm) |
| |
| Bremsen / Bremsen |
Scheibenbremsen hinten |
|
| |
| Bremsen / Bremsen |
Bremsscheibenschlag, maximal (hinten) |
0.07 (mm) |
| |
| Räder und Bereifung / Das Fahrzeug ist mit einem direkten TPMS ausgerüstet |
Hinweis: Reifendrucksensoren in den Reifen nicht beschädigen |
|
| |
| Füllmengen / Differenzial, hinten |
Einbauort Schraube |
|
|  |
| Füllmengen / Doppelkupplungsgetriebe |
Getriebe befüllen |
7.25 (l) |
| |
| Füllmengen / Doppelkupplungsgetriebe |
Einbauort Schraube |
|
Einfüllschraube |  |
| Füllmengen / Doppelkupplungsgetriebe |
Einbauort Schraube |
|
Ölstandschraube |  |
| Füllmengen / Doppelkupplungsgetriebe |
Einbauort Schraube |
|
Ablassschrauben |  |
| Elektrik / Einbauort der Batterie |
Motorraum |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Einspritzventil |
Schraube erneuern |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Einspritzventil |
Dichtung erneuern |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Einspritzventil |
Stufe 1 |
10 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Einspritzventil |
Stufe 2 |
70 (°) |
| |
| Elektrik / Elektrik |
Elektrische Anlage |
|
| |
| Elektrik / Elektrik |
Generator |
180 (A) |
| |
| Elektrik / Elektrik |
Generator |
225 (A) |
Mit Zusatzausstattung | |
| Elektrik / Elektrik |
Generator |
235 (A) |
Mit Zusatzausstattung | |
| Räder und Bereifung / Ersatzreifengröße |
Reifendruck Ersatzrad |
4.2 (bar) |
| |
| Füllmengen / Füllmengen |
Motor |
|
| |
| Füllmengen / Füllmengen |
Ölwanne, einschließlich Filter |
6.1 (l) |
| |
| Füllmengen / Füllmengen |
Kühlsystem |
8.0 (l) |
| |
| Füllmengen / Füllmengen |
Bremsen : Allgemeine Daten |
|
| |
| Füllmengen / Füllmengen |
Bremsanlage |
1.0 (l) |
| |
| Füllmengen / Füllmengen |
Schaltgetriebe, MMT6, Anzahl Gänge 6-Gang |
|
| |
| Füllmengen / Füllmengen |
GETRAG, Doppelkupplungsgetriebe, 6DCT450, Anzahl Gänge 6-Gang |
|
| |
| Füllmengen / Füllmengen |
Verteilergetriebe |
|
| |
| Füllmengen / Füllmengen |
Hinteres Differenzial |
|
| |
| Füllmengen / Füllmengen |
Klimaanlage : Allgemeine Daten |
|
| |
| Füllmengen / Füllmengen |
Kältemittel |
567 ± 15 (g) |
Ohne Fondklimaanlage | |
| Füllmengen / Füllmengen |
Kältemittel |
907 ± 15 (g) |
Mit Klimaanlage hinten | |
| Füllmengen / Füllmengen |
Kompressoröl, insgesamt |
150 (ml) |
Ohne Fondklimaanlage | |
| Füllmengen / Füllmengen |
Kompressoröl, insgesamt |
230 (ml) |
Mit Klimaanlage hinten | |
| Anzugsdrehmomente / Hauptlagerdeckel |
Stufe 1 |
30 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Hauptlagerdeckel |
Stufe 2 |
82 (°) |
| |
| Klimaanlage / Klimaanlage |
Klimaanlage : Allgemeine Daten |
|
| |
| Klimaanlage / Klimaanlage |
Innenraumfilter auf Zustand prüfen |
|
|  |
| Füllmengen / Klimaanlage |
Einbauort Schraube |
|
Hochdruck-Verbindungsrohr (H); Niederdruck-Verbindungsrohr (L) |  |
| Motor (technische Daten) / Kraftstoffanlage |
Common Rail |
|
| |
| Kühlsystem / Kühlsystem |
Motor |
|
| |
| Kühlsystem / Kühlsystem |
Deckeldruck |
1.35 - 1.55 (bar) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Kupplungsdruckplatte |
Schrauben erneuern |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Kupplungsdruckplatte |
Stufe 1 |
10 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Kupplungsdruckplatte |
Stufe 2 |
20 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Kupplungsdruckplatte |
Stufe 3 |
29 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Kurbelwellenriemenscheibe |
Schraube erneuern |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Kurbelwellenriemenscheibe |
Stufe 1 |
70 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Kurbelwellenriemenscheibe |
Stufe 2 |
110 (°) |
| |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Aufhängung : Allgemeine Daten |
|
| |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Radstand |
2850 (mm) |
| |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Zustand des Wagens |
|
Unbeladen |  |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Standard-Aufhängung |
|
| |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Vorspur, vorn |
0° 12' ± 0° 12' (°) |
Gesamt | |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Radsturz, vorn |
-0° 44' ± 0° 45' (°) |
| |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Nachlauf, vorn |
3° 24' ± 0° 45' (°) |
| |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Vorspur, hinten |
0° 23' ± 0° 12' (°) |
Gesamt | |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Radsturz, hinten |
-1° 12' ± 0° 45' (°) |
| |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Sportaufhängung |
|
| |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Vorspur, vorn |
0° 12' ± 0° 12' (°) |
Gesamt | |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Radsturz, vorn |
-0° 53' ± 0° 45' (°) |
| |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Nachlauf, vorn |
3° 24' ± 0° 45' (°) |
| |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Vorspur, hinten |
0° 23' ± 0° 12' (°) |
Gesamt | |
| Lenkung und Radgeometrie / Lenkung und Radgeometrie |
Radsturz, hinten |
-1° 17' ± 0° 45' (°) |
| |
| Motor (allgemein) / Motor (allgemein) |
Motor |
|
| |
| Motor (allgemein) / Motor (allgemein) |
Motorcode |
UFCA |
| |
| Motor (allgemein) / Motor (allgemein) |
Hubraum |
1997 (cc) |
| |
| Motor (allgemein) / Motor (allgemein) |
Maximale Motordrehzahl |
|
| |
| Motor (allgemein) / Motor (allgemein) |
Ventile pro Zylinder |
4 |
| |
| Motor (allgemein) / Motor (allgemein) |
Hinweis: Die Wasserpumpe wird mit Zahnriemen angetrieben |
|
| |
| Motor (technische Daten) / Motor (technische Daten) |
Motor |
|
| |
| Motor (technische Daten) / Motor (technische Daten) |
Zündreihenfolge |
1 - 3 - 4 - 2 |
| |
| Motor (technische Daten) / Motor (technische Daten) |
Leerlaufdrehzahl |
800 (rpm) |
| |
| Motor (technische Daten) / Motor (technische Daten) |
Öldruck |
2.0/2000 (bar/rpm) |
| |
| Motor (technische Daten) / Motor (technische Daten) |
Öldruck |
4.0/4000 (bar/rpm) |
| |
| Motor (technische Daten) / Motor (technische Daten) |
Antriebsriemen-Layout |
|
|  |
| Anzugsdrehmomente / Nockenwellenlagerdeckel |
Stufe 1 |
5 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Nockenwellenlagerdeckel |
Stufe 2 |
10 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Nockenwellenrad |
Stufe 1 |
20 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Nockenwellenrad |
Stufe 2 |
60 (°) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Pleuellagerdeckel |
Stufe 1 |
20 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Pleuellagerdeckel |
Stufe 2 |
70 (°) |
| |
| Räder und Bereifung / Räder und Bereifung |
Räder und Bereifung |
|
| |
| Räder und Bereifung / Räder und Bereifung |
Steigungskreisdurchmesser (PCD) |
5x108 |
| |
| Räder und Bereifung / Räder und Bereifung |
Geschwindigkeitsindex, minimal |
V |
Basierend auf der Höchstgeschwindigkeit in den Datenblättern der europäischen Typgenehmigung | |
| Räder und Bereifung / Reifengröße |
Reifendruck vorn |
2.4 - 2.7 (bar) |
Geschwindigkeit 0 - 160 (km/h)/0 - 100 (m/h) | |
| Räder und Bereifung / Reifengröße |
Reifendruck vorn |
2.6 - 3.0 (bar) |
Geschwindigkeit 160 (km/h)/100 (m/h) oder mehr | |
| Räder und Bereifung / Reifengröße |
Reifendruck hinten |
2.4 - 3.1 (bar) |
Geschwindigkeit 0 - 160 (km/h)/0 - 100 (m/h) | |
| Räder und Bereifung / Reifengröße |
Reifendruck hinten |
2.6 - 3.4 (bar) |
Geschwindigkeit 160 (km/h)/100 (m/h) oder mehr | |
| Räder und Bereifung / Reifengröße |
Reifendruck vorn |
2.4 - 2.8 (bar) |
Geschwindigkeit 0 - 160 (km/h)/0 - 100 (m/h) | |
| Räder und Bereifung / Reifengröße |
Reifendruck vorn |
2.6 - 3.2 (bar) |
Geschwindigkeit 160 (km/h)/100 (m/h) oder mehr | |
| Räder und Bereifung / Reifengröße |
Reifendruck hinten |
2.2 - 3.2 (bar) |
Geschwindigkeit 0 - 160 (km/h)/0 - 100 (m/h) | |
| Räder und Bereifung / Reifengröße |
Reifendruck hinten |
2.6 - 3.4 (bar) |
Geschwindigkeit 160 (km/h)/100 (m/h) oder mehr | |
| Räder und Bereifung / Reifengröße |
Reifendruck vorn |
2.4 - 2.8 (bar) |
Geschwindigkeit 0 - 160 (km/h)/0 - 100 (m/h) | |
| Räder und Bereifung / Reifengröße |
Reifendruck vorn |
2.6 - 3.0 (bar) |
Geschwindigkeit 160 (km/h)/100 (m/h) oder mehr | |
| Räder und Bereifung / Reifengröße |
Reifendruck hinten |
2.2 - 3.2 (bar) |
Geschwindigkeit 0 - 160 (km/h)/0 - 100 (m/h) | |
| Räder und Bereifung / Reifengröße |
Reifendruck hinten |
2.6 - 3.4 (bar) |
Geschwindigkeit 160 (km/h)/100 (m/h) oder mehr | |
| Füllmengen / Schaltgetriebe |
Getriebe befüllen |
1.55 - 1.75 (l) |
| |
| Füllmengen / Schaltgetriebe |
Einbauort Schraube |
|
Ablassschraube |  |
| Füllmengen / Schaltgetriebe |
Einbauort Schraube |
|
Einfüll-/Ölstandschraube |  |
| Bremsen / Scheibendurchmesser, hinten |
Scheibendicke, hinten |
11.0 (mm) |
| |
| Bremsen / Scheibendurchmesser, hinten |
Scheibendicke, hinten, minimal |
9.5 (mm) |
| |
| Bremsen / Scheibendurchmesser, hinten |
Bremsbelagdicke, hinten, minimal |
1.5 (mm) |
| |
| Bremsen / Scheibendurchmesser, hinten |
Scheibendicke, hinten |
11.0 (mm) |
| |
| Bremsen / Scheibendurchmesser, hinten |
Scheibendicke, hinten, minimal |
9.5 (mm) |
| |
| Bremsen / Scheibendurchmesser, hinten |
Bremsbelagdicke, hinten, minimal |
1.5 (mm) |
| |
| Bremsen / Scheibendurchmesser, vorn |
Scheibendicke, vorn |
28.0 (mm) |
| |
| Bremsen / Scheibendurchmesser, vorn |
Scheibendicke, vorn, minimal |
26.5 (mm) |
| |
| Bremsen / Scheibendurchmesser, vorn |
Bremsbelagdicke, vorn, minimal |
1.5 (mm) |
| |
| Bremsen / Scheibendurchmesser, vorn |
Scheibendicke, vorn |
32.0 (mm) |
| |
| Bremsen / Scheibendurchmesser, vorn |
Scheibendicke, vorn, minimal |
30.5 (mm) |
| |
| Bremsen / Scheibendurchmesser, vorn |
Bremsbelagdicke, vorn, minimal |
1.5 (mm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Schwungrad |
Schrauben erneuern |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Schwungrad |
Stufe 1 |
33 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Schwungrad |
Stufe 2 |
35 (°) |
| |
| Motor (allgemein) / Steuerungsart |
Zahnriemen |
|
| |
| Motor (technische Daten) / Ventilspiel |
Hydraulik |
|
| |
| Füllmengen / Verteilergetriebe |
Einbauort Schraube |
|
Ölstandschraube |  |
| Anzugsdrehmomente / Zylinderkopf |
Schrauben erneuern |
|
| |
| Anzugsdrehmomente / Zylinderkopf |
Stufe 1 |
60 (Nm) |
| |
| Anzugsdrehmomente / Zylinderkopf |
Stufe 2 |
220 (°) |
| |