Контрольные значения

КатегорияНаименованиеЗначениеИнфоИЗОБРАЖЕНИЕ
Air conditioning / Air conditioning Air conditioning
Air conditioning / Air conditioning Dust and pollen filter location
Capacities / Air conditioning Plug location High-pressure connecting pipe (H); low-pressure connecting pipe (L)
Capacities / Automatic transmission Initial filling 5.85 (l) Filled for life
Capacities / Automatic transmission Gearbox refill 3.0 (l)
Electrical / Battery capacity Cold cranking amperes (CCA) 480 (A)
Electrical / Battery capacity Cold cranking amperes (CCA) 640 (A)
Electrical / Battery capacity Cold cranking amperes (CCA) 800 (A)
Electrical / Battery location Front passenger's footwell
Torque settings / Big-end bearing cap Stage 1 10 (Nm)
Torque settings / Big-end bearing cap Stage 2 Loosen
Torque settings / Big-end bearing cap Stage 3 25 (Nm)
Torque settings / Big-end bearing cap Stage 4 46 ± 5 (°)
Brakes / Brakes Front disc brakes
Brakes / Brakes Disc diameter, front 285.0 (mm) Ventilated discs
Brakes / Brakes Disc thickness, front 28.0 (mm)
Brakes / Brakes Disc thickness, front, minimum 26.0 (mm)
Brakes / Brakes Brake pad thickness, front, minimum 3.0 (mm)
Brakes / Brakes Disc run-out, maximum 0.05 (mm)
Brakes / Brakes Rear disc brakes
Brakes / Brakes Disc diameter, rear 272.0 (mm) Solid discs
Brakes / Brakes Disc thickness, rear 12.0 (mm)
Brakes / Brakes Disc thickness, rear, minimum 10.0 (mm)
Brakes / Brakes Brake pad thickness, rear, minimum 2.0 (mm)
Brakes / Brakes Disc run-out, maximum 0.05 (mm)
Capacities / Capacities Engine
Capacities / Capacities Engine sump, including filter 4.25 (l)
Capacities / Capacities Cooling system 7.0 (l) Manual transmission
Capacities / Capacities Cooling system 7.2 (l) Automatic transmission
Capacities / Capacities Brakes : General data
Capacities / Capacities Brake system 1.0 (l)
Capacities / Capacities Manual transmission, BE4/5, Number of gears 5-speed
Capacities / Capacities Automatic transmission, AL4, Number of gears 4-speed
Capacities / Capacities Steering
Capacities / Capacities Power steering 1.3 (l)
Capacities / Capacities Air conditioning
Capacities / Capacities Refrigerant 675 (g)
Capacities / Capacities Air-conditioning compressor oil, system total 120 - 150 (ml)
Cooling system / Cooling system Engine
Cooling system / Cooling system Cap pressure 1.0 (bar)
Cooling system / Cooling system Thermostat opening temperature 89 (°C)
Torque settings / Crankshaft gearwheel Stage 1 40 (Nm)
Torque settings / Crankshaft gearwheel Stage 2 53 (°)
Torque settings / Cylinder head Refer to 'Extra Info'
Torque settings / Cylinder head Stage 1 15 (Nm)
Torque settings / Cylinder head Stage 2 50 (Nm)
Torque settings / Cylinder head Stage 3 360 (°) Loosen
Torque settings / Cylinder head Stage 4 20 (Nm)
Torque settings / Cylinder head Stage 5 285 (°)
Engine (general) / Distribution type Timing belt
Electrical / Electrical Electrical system
Electrical / Electrical Alternator 80 / 90 / 150 (A)
Emissions / Emissions Engine
Emissions / Emissions Idle speed, minimum 600 (rpm)
Emissions / Emissions Idle speed, maximum 800 (rpm)
Emissions / Emissions CO exhaust gas 0.5 (%)
Emissions / Emissions Fast-idle speed 2000 - 2500 (rpm)
Emissions / Emissions CO at fast-idle speed 0.3 (%)
Emissions / Emissions Oil temperature during test 80 (°C)
Emissions / Emissions Lambda 0.97 - 1.03
Emissions / Emissions Lambda change (Delta Lambda) 0.03
Emissions / Emissions HC 200 (ppm) At fast-idle speed
Emissions / Emissions MPV, Automatic transmission, EURO 3
Emissions / Emissions Fuel consumption, combined usage 9.60 (l/100 km)
Emissions / Emissions Fuel consumption, extra-urban driving 7.30 (l/100 km)
Emissions / Emissions Fuel consumption, urban driving 13.70 (l/100 km)
Emissions / Emissions Emission code Euro 3
Emissions / Emissions Emission standard 70/220*2001/100A,70/220*2001/1A,70/220*2002/80A,70/220*2003/76A (2002-09-11 ->)
Emissions / Emissions CO2 average 230 (g/km)
Emissions / Emissions CO 0.547 (g/km)
Emissions / Emissions HC 0.070 (g/km)
Emissions / Emissions NOx 0.041 (g/km)
Emissions / Emissions HC NOx -
Emissions / Emissions MPV, Manual transmission, EURO 3
Emissions / Emissions Fuel consumption, combined usage 9.10 (l/100 km)
Emissions / Emissions Fuel consumption, extra-urban driving 7.30 (l/100 km)
Emissions / Emissions Fuel consumption, urban driving 12.30 (l/100 km)
Emissions / Emissions Emission code Euro 3
Emissions / Emissions Emission standard 70/220*2001/100A,70/220*2001/1A,70/220*2002/80A,70/220*2003/76A (2002-06-05 ->)
Emissions / Emissions CO2 average 218 (g/km)
Emissions / Emissions CO 0.402 - 0.598 (g/km)
Emissions / Emissions HC 0.044 - 0.080 (g/km)
Emissions / Emissions NOx 0.026 - 0.041 (g/km)
Emissions / Emissions HC NOx -
Engine (general) / Engine (general) Engine
Engine (general) / Engine (general) Engine code EW10J4 (RFN)
Engine (general) / Engine (general) Capacity 1997 (cc)
Engine (general) / Engine (general) Engine speed at maximum power 6000 (rpm)
Engine (general) / Engine (general) Number of cylinders 4
Engine (general) / Engine (general) Valves per cylinder 4
Engine (general) / Engine (general) Note: The coolant pump is timing-belt driven
Engine (specifications) / Engine (specifications) Engine
Engine (specifications) / Engine (specifications) Engine management (make and type) Magneti Marelli 48P2.05/6LP1.05 Manual transmission
Engine (specifications) / Engine (specifications) Engine management (make and type) Magneti Marelli 48P2.06/6LP1.06 Automatic transmission
Engine (specifications) / Engine (specifications) Firing order 1-3-4-2
Engine (specifications) / Engine (specifications) Injection pressure/system pressure 3.5 (bar)
Engine (specifications) / Engine (specifications) Spark plugs (make and type) Bosch FR8ME
Engine (specifications) / Engine (specifications) Spark plugs (make and type) Eyquem RFN52HZ
Engine (specifications) / Engine (specifications) Number of spark plugs 4
Engine (specifications) / Engine (specifications) Oil pressure 3.4 / 1000 (bar/rpm) at 80 °C
Engine (specifications) / Engine (specifications) Oil pressure 6.3 / 2000 (bar/rpm) at 80 °C
Engine (specifications) / Engine (specifications) Oil pressure 6.9 / 4000 (bar/rpm) at 80 °C
Engine (specifications) / Engine (specifications) Drive belt layout
Cooling system / Fan activation temperature Stage 1 97 (°C)
Cooling system / Fan activation temperature Stage 2 101 (°C)
Cooling system / Fan activation temperature Stage 3 105 (°C)
Torque settings / Flywheel Stage 1 25 (Nm)
Torque settings / Flywheel Stage 2 180 (°) Loosen
Torque settings / Flywheel Stage 3 10 (Nm)
Torque settings / Flywheel Stage 4 22 (°)
Torque settings / Main bearing cap Stage 1 10 (Nm)
Torque settings / Main bearing cap Stage 2 Loosen
Torque settings / Main bearing cap Stage 3 20 (Nm)
Torque settings / Main bearing cap Stage 4 70 ± 5 (°)
Torque settings / Main bearing cap Stage 1 5 (Nm)
Torque settings / Main bearing cap Stage 2 Loosen
Torque settings / Main bearing cap Stage 3 10 (Nm)
Capacities / Manual transmission Gearbox refill 1.9 (l) Filled for life
Capacities / Manual transmission Plug location 1 - Filler plug; 2 - Level plug; 3 - Drain plug
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Suspension : General data
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Wheelbase 2823 (mm)
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Vehicle condition Unloaded
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Ride height
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Ride height, front H1 = 126.0 (mm)
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Ride height, rear H2 = 94.0 (mm)
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment (Up to Date Application Modification No. (DAM/RPO) 9789)
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe-in, front 0°17' ± 0°09' (°) Total
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Camber, front 0°00' ± 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Castor, front 3°30' ± 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment King pin inclination (KPI), front 12°24' ± 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe-in, rear 0°43' ± 0°09' (°) Total
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Camber, rear -1°00' ± 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment (From Date Application Modification No. (DAM/RPO) 9790)
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe-in, front 0°17' ± 0°09' (°) Total
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Camber, front 0°00' ± 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Castor, front 3°30' ± 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment King pin inclination (KPI), front 12°24' ± 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe-in, rear 0°29' ± 0°09' (°) Total
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Camber, rear -1°30' ± 0°30' (°)
Wheels and tyres / This vehicle is fitted with direct TPMS Note: Do not damage the tyre pressure sensors in the wheels
Torque settings / Torque settings Engine
Torque settings / Torque settings Note: Always renew stretch bolts and self-locking nuts
Torque settings / Torque settings Sump 8 ± 2 (Nm)
Torque settings / Torque settings Engine oil drain plug 34 (Nm)
Torque settings / Torque settings Spark plugs 25 (Nm)
Torque settings / Torque settings Oil filter 8 (Nm)
Torque settings / Torque settings Crankshaft pulley 21 (Nm) Outer bolts
Torque settings / Torque settings Timing belt tensioner pulley 21 (Nm)
Torque settings / Torque settings Timing belt idler pulley 35 (Nm)
Torque settings / Torque settings Dual mass flywheel 48 ± 4 (Nm)
Torque settings / Torque settings Flexplate 20 (Nm)
Torque settings / Torque settings Knock sensor 20 ± 5 (Nm)
Torque settings / Torque settings Exhaust manifold 16 (Nm) Long bolts
Torque settings / Torque settings Exhaust manifold 25 (Nm) Short bolts
Torque settings / Torque settings Inlet manifold 10 (Nm)
Torque settings / Torque settings Coolant pump 14 (Nm)
Torque settings / Torque settings Engine/gearbox mounts
Torque settings / Torque settings Manual transmission, BE4/5, Number of gears 5-speed
Torque settings / Torque settings Manual transmission filler plug 15 (Nm)
Torque settings / Torque settings Manual transmission level plug 22 (Nm)
Torque settings / Torque settings Manual transmission drain plug 35 (Nm)
Torque settings / Torque settings Clutch pressure plate 20 (Nm)
Torque settings / Torque settings Automatic transmission, AL4, Number of gears 4-speed
Torque settings / Torque settings Automatic transmission filler plug 20 - 28 (Nm)
Torque settings / Torque settings Automatic transmission level plug 30 - 36 (Nm)
Torque settings / Torque settings Automatic transmission drain plug 9 (Nm)
Torque settings / Torque settings Suspension : General data
Torque settings / Torque settings Note: Always renew stretch bolts and self-locking nuts
Torque settings / Torque settings Front drive shaft to wheel bearing housing 345 (Nm)
Torque settings / Torque settings Wheels and tyres
Torque settings / Torque settings Wheel bolts 100 (Nm) Used wheel rims
Torque settings / Torque settings Tyre pressure sensor 8 (Nm)
Torque settings / Torque settings Steering
Torque settings / Torque settings Note: Always renew stretch bolts and self-locking nuts
Torque settings / Torque settings Power steering pump 20 (Nm)
Torque settings / Torque settings Steering: Refer to 'Technical drawings'
Torque settings / Torque settings Air conditioning
Torque settings / Torque settings Air-conditioning compressor 22 - 28 (Nm)
Wheels and tyres / Tyre size Front tyre pressure 2.5 (bar)
Wheels and tyres / Tyre size Rear tyre pressure 2.5 - 3.4 (bar)
Wheels and tyres / Tyre size Front tyre pressure 2.4 (bar)
Wheels and tyres / Tyre size Rear tyre pressure 2.4 - 3.0 (bar)
Wheels and tyres / Tyre size Front tyre pressure 2.5 (bar)
Wheels and tyres / Tyre size Rear tyre pressure 2.5 - 3.4 (bar)
Engine (specifications) / Valve clearance Hydraulic
Torque settings / Wheel bolts Stage 1 100 (Nm)
Torque settings / Wheel bolts Stage 2 Loosen the bolts
Torque settings / Wheel bolts Stage 3 100 (Nm)
Wheels and tyres / Wheels and tyres Wheels and tyres
Wheels and tyres / Wheels and tyres Speed index, minimum T Based on the maximum speed as listed in the European Type Approval data sheets