Контрольные значения

КатегорияНаименованиеЗначениеИнфоИЗОБРАЖЕНИЕ
Air conditioning / Air conditioning Air conditioning : General data
Air conditioning / Air conditioning Dust and pollen filter location (left-hand drive)
Air conditioning / Air conditioning Dust and pollen filter location (right-hand drive)
Capacities / Air conditioning Plug location High-pressure connecting pipe (H); low-pressure connecting pipe (L)
Capacities / Automatic transmission Initial filling 7.0 (l)
Capacities / Automatic transmission Gearbox refill 3.0 (l)
Electrical / Battery capacity Cold cranking amperes (CCA) 640 (A) EN
Electrical / Battery capacity Cold cranking amperes (CCA) 760 (A) EN
Electrical / Battery location Engine compartment
Torque settings / Big-end bearing cap Renew the nuts
Torque settings / Big-end bearing cap Stage 1 20 (Nm)
Torque settings / Big-end bearing cap Stage 2 70 (°)
Brakes / Brakes Front disc brakes
Brakes / Brakes Brake pad thickness, front, minimum 2.0 (mm)
Brakes / Brakes Disc run-out, maximum 0.05 (mm)
Brakes / Brakes Rear disc brakes
Brakes / Brakes Brake pad thickness, rear, minimum 2.0 (mm)
Brakes / Brakes Disc run-out, maximum 0.05 (mm)
Steering and wheel alignment / Camber, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, rear Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, rear Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, rear Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, rear Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, rear Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, rear Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, rear Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, rear Maximum difference between the left-hand side and right-hand side
Steering and wheel alignment / Camber, rear Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Camber, rear Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Torque settings / Camshaft bearing caps Renew the bolts Black-coloured bolts
Torque settings / Camshaft bearing caps Stage 1 5 (Nm)
Torque settings / Camshaft bearing caps Stage 2 11 (Nm)
Torque settings / Camshaft gearwheel Stage 1 20 (Nm)
Torque settings / Camshaft gearwheel Stage 2 60 (°)
Capacities / Capacities Engine
Capacities / Capacities Engine sump, including filter 6.0 (l)
Capacities / Capacities Engine sump, including filter 7.1 (l) Dry engine, after overhaul
Capacities / Capacities AdBlue 21.0 (l)
Capacities / Capacities Diesel particulate filter additive 1.32 (l)
Capacities / Capacities Brakes : General data
Capacities / Capacities Brake system 1.0 (l)
Capacities / Capacities Aisin, Automatic transmission, AM6, Number of gears 6-speed
Capacities / Capacities Air conditioning : General data
Capacities / Capacities Air-conditioning condenser (only when replaced), additional capacity 20 (ml)
Capacities / Capacities Air-conditioning dryer (only when replaced), additional capacity 15 (ml)
Capacities / Capacities Air-conditioning evaporator (only when replaced), additional capacity 20 (ml)
Capacities / Capacities Each air-conditioning hose, additional capacity 5 (ml)
Capacities / Capacities Passenger van, With R134a refrigerant
Capacities / Capacities Refrigerant 475 (g) Without rear air conditioning
Capacities / Capacities Refrigerant 775 (g) With rear air conditioning
Capacities / Capacities Van, With R134a refrigerant
Capacities / Capacities Refrigerant 500 (g)
Capacities / Capacities Passenger van, With R1234yf refrigerant
Capacities / Capacities Refrigerant 450 (g) Without rear air conditioning
Capacities / Capacities Refrigerant 775 (g) With rear air conditioning
Capacities / Capacities Van, With R1234yf refrigerant
Capacities / Capacities Refrigerant 450 (g)
Capacities / Capacities Air conditioning : Sanden
Capacities / Capacities Air-conditioning compressor oil, system total 60 (ml)
Capacities / Capacities Air conditioning : Valeo
Capacities / Capacities Air-conditioning compressor oil, system total 135 (ml)
Steering and wheel alignment / Castor, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Castor, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Castor, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Castor, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Castor, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Castor, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Castor, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / Castor, front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Engine (specifications) / Compression pressure Differential limit between cylinders < 5.0 (bar)
Torque settings / Coolant pump Stage 1 5 (Nm)
Torque settings / Coolant pump Stage 2 15 (Nm)
Torque settings / Crankshaft pulley Stage 1 70 (Nm)
Torque settings / Crankshaft pulley Stage 2 110 (°)
Torque settings / Cylinder head Refer to 'Extra Info'
Torque settings / Cylinder head Stage 1 20 (Nm)
Torque settings / Cylinder head Stage 2 60 (Nm)
Torque settings / Cylinder head Stage 3 220 (°)
Brakes / Disc diameter, front Disc thickness, front 28.0 (mm)
Brakes / Disc diameter, front Disc thickness, front, minimum 26.0 (mm)
Brakes / Disc diameter, rear Disc thickness, rear 12.0 (mm)
Brakes / Disc diameter, rear Disc thickness, rear, minimum 10.0 (mm)
Brakes / Disc diameter, rear Disc thickness, rear 22.0 (mm)
Brakes / Disc diameter, rear Disc thickness, rear, minimum 20.0 (mm)
Engine (general) / Distribution type Timing belt
Torque settings / Drive plate Renew the bolts
Torque settings / Drive plate Stage 1 33 (Nm)
Torque settings / Drive plate Stage 2 34 (°)
Electrical / Electrical Electrical system
Emissions / Emissions Engine
Emissions / Emissions Oil temperature during test > 60 (°C)
Emissions / Emissions Corrected smoke absorption value < 1.5 (m-1)
Emissions / Emissions Test time 0.5 - 2.0 (s)
Emissions / Emissions Exhaust gas analysis test method (Germany only) B
Emissions / Emissions MPV, Manual transmission, EURO 6
Emissions / Emissions Fuel consumption, combined usage 5.30 - 5.50 (l/100 km)
Emissions / Emissions Fuel consumption, extra-urban driving 4.90 - 5.30 (l/100 km)
Emissions / Emissions Fuel consumption, urban driving 5.90 (l/100 km)
Emissions / Emissions Emission code Euro 6
Emissions / Emissions Emission standard 715/2007*2015/45W,715/2007*2016/646W (2016-02-08 ->)
Emissions / Emissions CO2 average 139 - 143 (g/km)
Emissions / Emissions CO 0.192 (g/km)
Emissions / Emissions HC -
Emissions / Emissions NOx 0.068 (g/km)
Emissions / Emissions HC NOx 0.077 (g/km)
Emissions / Emissions Particles 0.51 (g/km)
Engine (general) / Engine (general) Engine
Engine (general) / Engine (general) Engine code DW10FCD (AHX)
Engine (general) / Engine (general) Capacity 1997 (cc)
Engine (general) / Engine (general) Engine speed at maximum power 4000 (rpm)
Engine (general) / Engine (general) Number of cylinders 4
Engine (general) / Engine (general) Valves per cylinder 4
Engine (general) / Engine (general) Note: The coolant pump is timing-belt driven
Engine (specifications) / Engine (specifications) Engine
Engine (specifications) / Engine (specifications) Firing order 1 - 3 - 4 - 2
Engine (specifications) / Engine (specifications) Oil pressure at idle speed 1.35 (bar)
Engine (specifications) / Engine (specifications) Oil pressure at full load 4.95 (bar)
Engine (specifications) / Engine (specifications) Oil pressure 2.50 / 2000 (bar/rpm)
Engine (specifications) / Engine (specifications) Oil pressure 2.85 / 3000 (bar/rpm)
Engine (specifications) / Engine (specifications) Oil pressure 4.95 / 4000 (bar/rpm)
Engine (specifications) / Engine (specifications) Turbo pressure 0.05 / 2000 (bar/rpm)
Engine (specifications) / Engine (specifications) Turbo pressure 0.15 / 3000 (bar/rpm)
Engine (specifications) / Engine (specifications) Turbo pressure 0.25 / 4000 (bar/rpm)
Engine (specifications) / Engine (specifications) Turbo pressure 0.01 (bar) At idle speed
Engine (specifications) / Engine (specifications) Turbo pressure 1.05 (bar) At full load, vehicle stationary
Engine (specifications) / Engine (specifications) Turbo pressure 1.65 (bar) At full load, vehicle being driven
Engine (specifications) / Engine (specifications) Drive belt layout With start/stop system
Engine (specifications) / Engine (specifications) Drive belt layout Without start/stop system
Torque settings / Exhaust manifold Renew the nuts
Torque settings / Exhaust manifold Stage 1 15 (Nm)
Torque settings / Exhaust manifold Stage 2 30 (Nm)
Torque settings / Flywheel Renew the bolts
Torque settings / Flywheel Stage 1 33 (Nm)
Torque settings / Flywheel Stage 2 34 (°)
Engine (specifications) / Fuel system Common rail
Torque settings / Injector Stage 1 7 (Nm)
Torque settings / Injector Stage 2 110 (°)
Steering and wheel alignment / King pin inclination (KPI), front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / King pin inclination (KPI), front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / King pin inclination (KPI), front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / King pin inclination (KPI), front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / King pin inclination (KPI), front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / King pin inclination (KPI), front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / King pin inclination (KPI), front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Steering and wheel alignment / King pin inclination (KPI), front Maximum difference between the left-hand side and right-hand side 0°30' (°)
Torque settings / Main bearing cap Stage 1 10 (Nm)
Torque settings / Main bearing cap Stage 2 30 (Nm)
Torque settings / Main bearing cap Stage 3 82 (°)
Torque settings / Oil pump Stage 1 7 (Nm)
Torque settings / Oil pump Stage 2 9 (Nm)
Wheels and tyres / Spare tyre size Front tyre pressure 2.8 - 3.0 (bar)
Wheels and tyres / Spare tyre size Rear tyre pressure 3.1 - 3.5 (bar)
Wheels and tyres / Spare tyre size Front tyre pressure 2.8 - 3.0 (bar)
Wheels and tyres / Spare tyre size Rear tyre pressure 3.1 - 3.5 (bar)
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Suspension : General data
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Wheelbase 3275 (mm)
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Vehicle condition Unloaded
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Ride height
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Ride height, front L1 (mm) Measure R; measure H; calculate L = R - H
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Ride height, rear L2 (mm) Measure R; measure H; calculate L = R - H
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Passenger van, Standard suspension, Short wheelbase
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe, front
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe-in, rear
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Thrust angle 0°00' ± 0°30' (°) Rear
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Passenger van, Standard suspension, Long wheelbase
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe, front
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe-in, rear
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Thrust angle 0°00' ± 0°30' (°) Rear
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Passenger van, Reinforced suspension, Short wheelbase
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe, front
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe-in, rear
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Thrust angle 0°00' ± 0°30' (°) Rear
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Passenger van, Reinforced suspension, Long wheelbase
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe, front
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe-in, rear
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Thrust angle 0°00' ± 0°30' (°) Rear
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Van, Standard suspension, Short wheelbase
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe, front
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe-in, rear Maximum allowable cargo weight: 1000 kg
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe-in, rear Maximum allowable cargo weight: 1400 kg
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Thrust angle 0°00' ± 0°30' (°) Rear
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Van, Standard suspension, Long wheelbase
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe, front
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe-in, rear Maximum allowable cargo weight: 1000 kg
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe-in, rear Maximum allowable cargo weight: 1400 kg
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Thrust angle 0°00' ± 0°30' (°) Rear
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Van, Reinforced suspension, Short wheelbase
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe, front
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe-in, rear
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Thrust angle 0°00' ± 0°30' (°) Rear
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Van, Reinforced suspension, Long wheelbase
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe, front
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Toe-in, rear
Steering and wheel alignment / Steering and wheel alignment Thrust angle 0°00' ± 0°30' (°) Rear
Torque settings / Sump Renew the bolts
Torque settings / Sump Stage 1 10 (Nm)
Torque settings / Sump Stage 2 16 (Nm)
Torque settings / Sump Stage 1 5 (Nm)
Torque settings / Sump Stage 2 8 (Nm)
Torque settings / Torque settings Engine
Torque settings / Torque settings Note: Always renew stretch bolts and self-locking nuts
Torque settings / Torque settings Valve cover 8 (Nm)
Torque settings / Torque settings Fuel filter 8 (Nm)
Torque settings / Torque settings Glow plugs 6 (Nm)
Torque settings / Torque settings Starter motor 35 (Nm)
Torque settings / Torque settings Alternator 45 (Nm)
Torque settings / Torque settings Camshaft position sensor 8 (Nm)
Torque settings / Torque settings Timing belt tensioner pulley 25 (Nm) Nut
Torque settings / Torque settings Timing belt tensioner pulley 10 (Nm) Stud bolt
Torque settings / Torque settings Timing belt idler pulley 60 (Nm)
Torque settings / Torque settings Timing cover 5 (Nm)
Torque settings / Torque settings High-pressure pump 20 (Nm)
Torque settings / Torque settings Turbocharger 20 (Nm) Reinforcement bracket to turbocharger assembly
Torque settings / Torque settings Turbocharger 30 (Nm) Reinforcement bracket to cylinder head
Torque settings / Torque settings Engine/gearbox mounts
Torque settings / Torque settings Aisin, Automatic transmission, AM6, Number of gears 6-speed
Torque settings / Torque settings Automatic transmission filler plug 40 (Nm)
Torque settings / Torque settings Automatic transmission level plug 7 (Nm)
Torque settings / Torque settings Automatic transmission drain plug 48 (Nm)
Torque settings / Torque settings Suspension : General data
Torque settings / Torque settings Note: Always renew stretch bolts and self-locking nuts
Torque settings / Torque settings Front drive shaft to wheel bearing housing 312 (Nm)
Torque settings / Torque settings Suspension: Refer to 'Technical drawings'
Torque settings / Torque settings Wheels and tyres
Torque settings / Torque settings Wheel bolts 125 (Nm) Used wheel rims
Torque settings / Torque settings Steering
Torque settings / Torque settings Note: Always renew stretch bolts and self-locking nuts
Torque settings / Torque settings Power steering pump 20 (Nm)
Torque settings / Torque settings Steering wheel 35 (Nm)
Torque settings / Torque settings Steering: Refer to 'Technical drawings'
Torque settings / Torque settings Air conditioning : General data
Torque settings / Torque settings Air-conditioning compressor 25 (Nm)
Wheels and tyres / Tyre size Front tyre pressure 2.8 - 3.0 (bar)
Wheels and tyres / Tyre size Rear tyre pressure 3.1 - 3.5 (bar)
Wheels and tyres / Tyre size Front tyre pressure 2.8 - 3.0 (bar)
Wheels and tyres / Tyre size Rear tyre pressure 3.1 - 3.5 (bar)
Torque settings / Wheel bolts Stage 1 125 (Nm)
Torque settings / Wheel bolts Stage 2 Loosen the bolts
Torque settings / Wheel bolts Stage 3 125 (Nm)
Wheels and tyres / Wheels and tyres Wheels and tyres
Wheels and tyres / Wheels and tyres Tyre size 225/55 R17 101W
Wheels and tyres / Wheels and tyres Spare tyre size 225/55 R17 101W
Wheels and tyres / Wheels and tyres Speed index, minimum T Based on the maximum speed as listed in the European Type Approval data sheets