| Kондиционер / Kондиционер |
Kондиционер |
|
| |
| Kондиционер / Kондиционер |
Расположение воздушного фильтра салона |
|
|  |
| Моменты затяжки / Болты крепления рулевого механизма |
Проверка значения для техобслуживания |
100 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Болты крепления рулевого механизма |
Этап 1 |
50 (Nm) |
Резьбы и контактная поверхность слегка смазаны | |
| Моменты затяжки / Болты крепления рулевого механизма |
Этап 2 |
120 (°) |
| |
| Моменты затяжки / Болты крепления рулевого механизма |
Проверка значения для техобслуживания |
120 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Болты крепления рулевого механизма |
Этап 1 |
75 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Болты крепления рулевого механизма |
Этап 2 |
180 (°) |
| |
| Моменты затяжки / Болты крепления рулевого механизма |
Проверка значения для техобслуживания |
120 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Болты крепления рулевого механизма |
Этап 1 |
50 (Nm) |
Слегка смазать маслом контактную поверхность | |
| Моменты затяжки / Болты крепления рулевого механизма |
Этап 2 |
90 (°) |
| |
| Моменты затяжки / Выпускной коллектор |
Заменить прокладку |
|
| |
| Моменты затяжки / Выпускной коллектор |
Заменить прокладку |
|
| |
| Моменты затяжки / Гайки крепления колеса |
|
|
Очистить поверхность контакта и болты/гайки колес слегка смазать только коническую часть в центре колеса, но не смазывайте болты/гайки колес | |
| Моменты затяжки / Гайки крепления колеса |
|
|
Осторожно! Не использовать электроинструмент для ввинчивания или затягивания гаек/болтов колес |  |
| Моменты затяжки / Головка блока цилиндров |
См. 'Дополнительную информацию' |
|
| |
| Моменты затяжки / Головка блока цилиндров |
Заменить болты |
|
| |
| Моменты затяжки / Головка блока цилиндров |
Заменить прокладку |
|
| |
| Моменты затяжки / Головка блока цилиндров |
Этап 1 |
15 (Nm) |
Болты 1 - 22 | |
| Моменты затяжки / Головка блока цилиндров |
Этап 2 |
35 (Nm) |
Болты 1 - 22 | |
| Моменты затяжки / Головка блока цилиндров |
Этап 3 |
90 (°) |
Болты 1 - 22 | |
| Моменты затяжки / Головка блока цилиндров |
Этап 4 |
|
Выждать 10 минут | |
| Моменты затяжки / Головка блока цилиндров |
Этап 5 |
90 (°) |
Болты 1 - 22 | |
| Моменты затяжки / Головка блока цилиндров |
Этап 6 |
25 (Nm) |
Болты A | |
| Двигатель (общие сведения) / Двигатель (общие сведения) |
Двигатель |
|
| |
| Двигатель (общие сведения) / Двигатель (общие сведения) |
Код двигателя |
602.931 |
| |
| Двигатель (общие сведения) / Двигатель (общие сведения) |
Объем |
2497 (cc) |
| |
| Двигатель (общие сведения) / Двигатель (общие сведения) |
Количество цилиндров |
5 |
| |
| Двигатель (спецификации) / Двигатель (спецификации) |
Двигатель |
|
| |
| Двигатель (спецификации) / Двигатель (спецификации) |
Расположение приводного ремня |
|
Без кондиционера воздуха |  |
| Двигатель (спецификации) / Двигатель (спецификации) |
Расположение приводного ремня |
|
С кондиционером |  |
| Тормозные механизмы / Диаметр барабана, задний |
Диаметр барабана, задний, макс. |
271.0 - 271.2 (mm) |
Ремонтный размер 1 | |
| Тормозные механизмы / Диаметр барабана, задний |
Диаметр барабана, задний, макс. |
272.0 - 272.2 (mm) |
Ремонтный размер 2 | |
| Электрика / Емкость АКБ |
Сила тока для холодного запуска двигателя (CCA) |
680 (A) |
EN | |
| Электрика / Емкость АКБ |
Сила тока для холодного запуска двигателя (CCA) |
760 (A) |
EN | |
| Двигатель (спецификации) / Зазоры клапанов |
Гидравлический |
|
| |
| Колеса и шины / Колеса и шины |
Колеса и шины |
|
| |
| Колеса и шины / Колеса и шины |
Индекс допустимой скорости, минимум |
T |
На основе максимальной скорости, указанной в спецификациях Европейского одобрения типа | |
| Колеса и шины / Колеса и шины |
Разрешенная максимальная масса (кг) 2600 |
|
| |
| Колеса и шины / Колеса и шины |
Разрешенная максимальная масса (кг) 2800 |
|
| |
| Двигатель (спецификации) / Компрессия |
Нормальное давление |
26.0 - 32.0 (bar) |
| |
| Двигатель (спецификации) / Компрессия |
Минимальное давление |
18.0 (bar) |
| |
| Двигатель (спецификации) / Компрессия |
Дифференциальный предел между цилиндрами |
3.0 (bar) |
| |
| Моменты затяжки / Крышка коренного подшипника |
Этап 1 |
55 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Крышка коренного подшипника |
Этап 2 |
90 (°) |
| |
| Моменты затяжки / Крышка нижней головки шатуна |
Этап 1 |
40 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Крышка нижней головки шатуна |
Этап 2 |
90 (°) |
| |
| Моменты затяжки / Маховик |
Заменить болты |
|
| |
| Моменты затяжки / Маховик |
Этап 1 |
35 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Маховик |
Этап 2 |
90 (°) |
| |
| Моменты затяжки / Маховик |
Заменить болты |
|
| |
| Моменты затяжки / Маховик |
Этап 1 |
35 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Маховик |
Этап 2 |
90 (°) |
| |
| Моменты затяжки / Маховик с удвоенной массой |
Заменить болты |
|
| |
| Моменты затяжки / Маховик с удвоенной массой |
Этап 1 |
40 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Маховик с удвоенной массой |
Этап 2 |
90 (°) |
| |
| Моменты затяжки / Маховик с удвоенной массой |
Заменить болты |
|
| |
| Моменты затяжки / Маховик с удвоенной массой |
Этап 1 |
45 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Маховик с удвоенной массой |
Этап 2 |
90 (°) |
| |
| Объемы / Механическая коробка передач |
Заправка коробки передач |
1.5 (l) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Двигатель |
|
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Примечание: Всегда заменяйте натяжные болты и самоблокирующиеся гайки |
|
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Клапанная крышка |
10 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Крышка коренного подшипника |
90 (Nm) |
M12 | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Картер |
10 (Nm) |
M6 | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Картер |
25 (Nm) |
M8 | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Картер |
40 (Nm) |
M10 | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Пробка сливного отверстия моторного масла |
30 (Nm) |
M12 | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Пробка сливного отверстия моторного масла |
25 (Nm) |
M14 | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Масляный фильтр |
25 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Инжектор |
70 - 80 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Свечи накаливания |
20 - 22 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Генератор |
42 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Генератор |
25 (Nm) |
Кронштейн | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Шкив генератора |
80 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Крышки подшипников распредвала |
25 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Натяжной ролик ремня привода вспомогательных агрегатов |
25 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Натяжитель цепи ГРМ |
80 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Крышка ГРМ |
10 (Nm) |
M6 | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Крышка ГРМ |
25 (Nm) |
M8 | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Насос охлаждающей жидкости |
10 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Шкив насоса охлаждающей жидкости |
10 (Nm) |
Болт с шестигранной головкой | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Шкив насоса охлаждающей жидкости |
15 (Nm) |
Болт с головкой Torx | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Масляный насос |
25 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Шестерня масляного насоса |
32 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Тормозные механизмы : Общие данные |
|
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Суппорт переднего тормоза |
190 - 220 (Nm) |
M14 | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Суппорт переднего тормоза |
250 - 280 (Nm) |
M16 | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Механическая коробка передач, 717.4 |
|
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Пробка заливного отверстия МКПП |
60 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Пробка сливного отверстия МКПП |
60 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
(750.650, 750.651, 750652, 750.653) |
|
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Пробка заливного отверстия раздаточной коробки |
60 (Nm) |
Заменить уплотнение | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Пробка сливного отверстия раздаточной коробки |
60 (Nm) |
Заменить уплотнение | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Передний дифференциал, (730.330, 730.332, 730.334, 730.38, 730.39) |
|
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Пробка заливного отверстия дифференциала |
95 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Пробка сливного отверстия дифференциала |
95 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Задний дифференциал |
|
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Пробка заливного отверстия дифференциала |
90 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Пробка сливного отверстия дифференциала |
90 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Подвеска |
|
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Примечание: Всегда заменяйте натяжные болты и самоблокирующиеся гайки |
|
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Задний приводной вал к корпусу подшипника колеса |
500 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Колеса и шины |
|
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Гайки крепления колеса |
180 (Nm) |
Стальные колеса | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Гайки крепления колеса |
150 (Nm) |
Колеса из легкого сплава | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Гайки крепления колеса |
175 (Nm) |
Модульные колеса | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Колесные болты |
180 (Nm) |
Стальные колеса | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Колесные болты |
130 (Nm) |
Колеса из легкого сплава | |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Рулевое управление |
|
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Примечание: Всегда заменяйте натяжные болты и самоблокирующиеся гайки |
|
| |
| Моменты затяжки / Моменты затяжки |
Рулевое колесо |
80 (Nm) |
Заменить болт | |
| Моменты затяжки / Нажимной диск сцепления |
Этап 1 |
16 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Нажимной диск сцепления |
Этап 2 |
25 (Nm) |
| |
| Объемы / Объемы |
Двигатель |
|
| |
| Объемы / Объемы |
Картер двигателя, включая фильтр |
7.0 (l) |
| |
| Объемы / Объемы |
Система охлаждения |
9.0 (l) |
| |
| Объемы / Объемы |
Тормозные механизмы : Общие данные |
|
| |
| Объемы / Объемы |
Тормозная система |
0.45 - 0.6 (l) |
| |
| Объемы / Объемы |
Механическая коробка передач, 717.4 |
|
| |
| Объемы / Объемы |
(750.650, 750.651, 750652, 750.653) |
|
| |
| Объемы / Объемы |
Раздаточная коробка |
2.8 (l) |
| |
| Объемы / Объемы |
Передний дифференциал, (730.330, 730.332, 730.334, 730.38, 730.39) |
|
| |
| Объемы / Объемы |
Дифференциал, передний |
1.4 |
| |
| Объемы / Объемы |
Задний дифференциал |
|
| |
| Объемы / Объемы |
Дифференциал, задний |
1.8 (l) |
| |
| Объемы / Объемы |
Рулевое управление |
|
| |
| Объемы / Объемы |
Усилитель рулевого управления |
1.0 (l) |
| |
| Объемы / Объемы |
Kондиционер |
|
| |
| Объемы / Объемы |
Хладагент |
1000 (g) |
| |
| Объемы / Объемы |
Масло компрессора кондиционера воздуха, общая для системы |
120 (ml) |
| |
| Моменты затяжки / Передний приводной вал к корпусу подшипника колеса |
Заменить гайку |
|
| |
| Моменты затяжки / Передний приводной вал к корпусу подшипника колеса |
Заменить гайку |
|
| |
| Двигатель (общие сведения) / Привод ГРМ |
Цепь ГРМ |
|
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах передних колес |
1.8 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах задних колес |
2.0 - 3.0 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах передних колес |
2.2 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах задних колес |
3.0 - 4.8 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах передних колес |
2.3 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах задних колес |
3.0 - 4.0 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах передних колес |
1.9 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах задних колес |
2.8 - 4.5 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах передних колес |
1.9 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах задних колес |
2.3 - 2.8 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах передних колес |
1.9 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах задних колес |
2.3 - 2.8 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах передних колес |
2.0 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах задних колес |
2.5 - 3.0 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Размер обода |
7Jx15 |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах передних колес |
1.8 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах задних колес |
2.0 - 3.5 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах передних колес |
2.2 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах задних колес |
3.0 - 4.8 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах передних колес |
2.3 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах задних колес |
3.0 - 4.0 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах передних колес |
2.3 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах задних колес |
2.6 - 4.5 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах передних колес |
2.1 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах задних колес |
2.4 - 3.3 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах передних колес |
2.1 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах задних колес |
2.4 - 3.3 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах передних колес |
2.0 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Давление в шинах задних колес |
2.5 - 3.0 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шин |
Размер обода |
7Jx15 |
| |
| Колеса и шины / Размер шины (зимняя шина) |
Давление в шинах передних колес |
1.8 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шины (зимняя шина) |
Давление в шинах задних колес |
2.0 - 3.0 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шины (зимняя шина) |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шины (зимняя шина) |
Давление в шинах передних колес |
1.9 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шины (зимняя шина) |
Давление в шинах задних колес |
2.5 - 3.2 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шины (зимняя шина) |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шины (зимняя шина) |
Давление в шинах передних колес |
1.8 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шины (зимняя шина) |
Давление в шинах задних колес |
2.0 - 3.5 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шины (зимняя шина) |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Колеса и шины / Размер шины (зимняя шина) |
Давление в шинах передних колес |
2.4 - 2.5 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шины (зимняя шина) |
Давление в шинах задних колес |
3.2 - 3.7 (bar) |
| |
| Колеса и шины / Размер шины (зимняя шина) |
Размер обода |
5.5JKx16 |
| |
| Электрика / Расположение аккумуляторной батареи |
Моторный отсек |
|
До 06/1996 | |
| Электрика / Расположение аккумуляторной батареи |
Багажное отделение |
|
С 07/1996 до 11/2000 | |
| Рулевое управление и регулировка углов установки колес / Рулевое управление и регулировка углов установки колес |
Подвеска |
|
| |
| Рулевое управление и регулировка углов установки колес / Рулевое управление и регулировка углов установки колес |
Колесная база |
2400 - 2850 (mm) |
| |
| Рулевое управление и регулировка углов установки колес / Рулевое управление и регулировка углов установки колес |
Состояние автомобиля |
|
|  |
| Рулевое управление и регулировка углов установки колес / Рулевое управление и регулировка углов установки колес |
Сходимость, спереди |
0°0' ± 0°15' (°) |
| |
| Рулевое управление и регулировка углов установки колес / Рулевое управление и регулировка углов установки колес |
Развал, спереди |
1°0' ± 0°30' (°) |
| |
| Рулевое управление и регулировка углов установки колес / Рулевое управление и регулировка углов установки колес |
Угол поперечного наклона (KPI), спереди |
9°0' ± 0°20' (°) |
| |
| Рулевое управление и регулировка углов установки колес / Рулевое управление и регулировка углов установки колес |
Сходимость, задние колеса |
0°0' ± 0°10' (°) |
| |
| Рулевое управление и регулировка углов установки колес / Рулевое управление и регулировка углов установки колес |
Развал, сзади |
0°0' + 0°20'/-0°40' (°) |
| |
| Система охлаждения / Система охлаждения |
Двигатель |
|
| |
| Система охлаждения / Система охлаждения |
Давление клапана |
1.4 (bar) |
| |
| Система охлаждения / Система охлаждения |
Температура открывания термостата |
83 - 87 (°C) |
| |
| Система охлаждения / Система охлаждения |
Термостат полностью открыт |
100 (°C) |
| |
| Тормозные механизмы / Состояние автомобиля |
Толщина диска, передний |
16.0 (mm) |
| |
| Тормозные механизмы / Состояние автомобиля |
Толщина диска, передний, мин. |
13.0 (mm) |
| |
| Тормозные механизмы / Состояние автомобиля |
Толщина тормозных колодок, передние, мин. |
2.0 (mm) |
Без тормозного щита | |
| Тормозные механизмы / Состояние автомобиля |
Толщина диска, передний |
30.0 (mm) |
| |
| Тормозные механизмы / Состояние автомобиля |
Толщина диска, передний, мин. |
27.0 (mm) |
| |
| Тормозные механизмы / Состояние автомобиля |
Толщина тормозных колодок, передние, мин. |
2.0 (mm) |
Без тормозного щита | |
| Тормозные механизмы / Тормозные механизмы |
Передние дисковые тормоза |
|
| |
| Тормозные механизмы / Тормозные механизмы |
Биение диска, максимальное |
0.10 (mm) |
Цельные диски | |
| Тормозные механизмы / Тормозные механизмы |
Биение диска, максимальное |
0.15 (mm) |
Вентилируемые диски | |
| Тормозные механизмы / Тормозные механизмы |
Задние барабанные тормоза |
|
| |
| Тормозные механизмы / Тормозные механизмы |
Толщина прокладки барабана |
9.0 (mm) |
Включая задний щиток | |
| Тормозные механизмы / Тормозные механизмы |
Толщина прокладки барабана |
9.5 (mm) |
Ремонтный размер 1 | |
| Тормозные механизмы / Тормозные механизмы |
Толщина прокладки барабана |
10.0 (mm) |
Ремонтный размер 2 | |
| Тормозные механизмы / Тормозные механизмы |
Толщина прокладки барабана, мин. |
3.5 (mm) |
| |
| Рулевое управление и регулировка углов установки колес / Угол кастора, спереди |
См. 'Дополнительную информацию' |
|
| |
| Моменты затяжки / Шестерня распредвала |
Этап 1 |
25 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Шестерня распредвала |
Этап 2 |
90 (°) |
| |
| Моменты затяжки / Шкив коленвала |
Этап 1 |
200 (Nm) |
| |
| Моменты затяжки / Шкив коленвала |
Этап 2 |
90 (°) |
| |
| Электрика / Электрика |
Электрическая система |
|
| |
| Электрика / Электрика |
|
|
| |
| Электрика / Электрика |
( - 11/2000) |
|
| |
| Электрика / Электрика |
Расположение аккумуляторной батареи |
|
|  |